Eye for eye 눈에는 눈으로) 라는 말은, 누구나 다 알고 있는 말이다.

그리고 대다수의 사람들이 그 말이 Bible기독교 경)에서 유래되어

Life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. (Dt. 19:21)

목숨은 목숨으로, 눈은 눈으로, 이는 이로, 손은 손으로,

발은 발로 갚아라. 신명기 19:21)

구약 속에 들어 있는 이 말의 원전은, 바빌로니아 아모리트의 여섯 번째 왕 함무라비(Hammurabi)의 것이다. 즉 다시 말해서, 그것은 함무라비의 법전 (The legal code of Hammurabi)이라는 높이가 6 피트되는, 돌기둥에 새겨져있는 법조항인데, 그 돌기둥은 이미 1750 BCE기원전)에 세워진 것으로, 그곳에 있는 법조항에는 If a man destroy the eye of another man, they shall destroy his eye. 라고 되어 있는데, 그것이 나중에 구약의 eye for eye로 된 것이라고 보아야 한다. 마찬가지로, 기독교 경 속에서 golden rule 황금률)이라고 까지 알려진, Do to others as you would have them do to you. (Mt.7:12, Luke 6:31) 너희는 남에게서 바라는데로, 남에게 해 주어라.마태오 7:12, 루가 6:31) 라는 구절 조차도, 사실은 원전이 다른 곳에 있는데 그 말의 주인공되는 사람은, 기원전 1세기 전에 살다가 간 Rabbi Hillel 이다.

그 랍비는 사람들을 이렇게 가르쳤다.

That is the whole law ; the rest is commentary.

가장 큰 법은, 자기가 싫어하는 것을 다른 생물체에게

행하지 말아라1x 이다. 그 외의 것들은 단지 주석일 뿐이다.

그렇다1x

또 많은 사람들이 서로 서로 공유하고 나누어 가질 수록 인류에게 보탬이

된다. 원래 인간에게는 지식에 대한 끝 없는 갈망이 본능 속에 들어 있다.

그래서 좋은 지혜, 좋은 가르침은 시공을 초월 할 수 있는 것이다. 이따금 문제가 되는 것은, 어느 누군가가 Way길) Truth진리)를 독점하고, 소유하려는 것 같은 발언이나 행동을 하기 때문에 비난을 자초 하게 되는 것뿐이다. 자기 것, 자기네들 것도 아닌 것을 더군다나 독점하려고 한다면,

그건 그렇고

많이 들어 본 구절이 있다.

Knock and the door will be opened to you. (Mt 7:7,Lk 11:9, Rev 3:20)

문을 두드리라 그러면 열릴 것이다.

옛날 사람들도, 그리고 요즈음의 사람들도, 그리고 앞으로 태어나게 될 사람들도, 틀림없이 문을 두드리라, 그러면 열릴 것이다라는 말을 듣게 될 것인데, 그 말을 듣게 될 때마다, 나에게 떠오르는 이름이 있다. Salih 라는 이름을 가진 선생이, 제자들에게 문을 두드리라1x 그러면 틀림없이

열리게 된다. 라고, 늘 가르쳤는데

그렇다1x 그대여, 깊히 생각 해 보시라1x 알겠는가?

글/ 이 상봉 철학박사, 시인).

Printed by permission of Sang Bong Lee, Ph.D.

이 기사에 대한 코멘트를 적으시겠습니까? 친구분에게 이기사를 보내시길 원하십니까? 아래사항을 참조하십시오:

• 기사의 대한 코멘트나
• 친구분에게 이 기사를 보내길 원하십니까?

독자분께서 이 작가의 45; 44;을 더 읽기 원하신다면 작가의 성을 "싸이트 검색" 박스 (스크린 바른쪽 위에 위치하고 있는) 에 적으신 다음 "들어감" 의 키를 눌러 주십시오.